Victoria surprend Fiona en peignoir chez William, ce qui provoque une dispute. Fiona annonce à Jack qu'elle ne veut plus travailler ni avec lui, ni avec son frère. Elle dit également à Phyllis qu'elle voit clair dans son jeu avec William. Victoria se rapproche dangereusement de Travis. Max doit faire face aux conséquences de ses actions et Stitch se retrouve désemparé...
Victoria surprend Fiona en peignoir chez William, ce qui provoque une dispute. Fiona annonce à Jack qu'elle ne veut plus travailler ni avec lui, ni avec son frère. Elle dit également à Phyllis qu'elle voit clair dans son jeu avec William. Victoria se rapproche dangereusement de Travis. Max doit faire face aux conséquences de ses actions et Stitch se retrouve désemparé...