Jack annonce à Phyllis qu'il veut demander le divorce et elle tente de le raisonner, en vain. Michael donne des conseils à Phyllis et Kevin sur leurs relations respectives. Dylan vient d'apprendre qu'il doit renoncer à enquêter sur Victor. Chelsea et Nick se réconcilient. Victor reçoit la visite de Jack, qui l'accuse d'être responsable de ce qui lui arrive...
Jack annonce à Phyllis qu'il veut demander le divorce et elle tente de le raisonner, en vain. Michael donne des conseils à Phyllis et Kevin sur leurs relations respectives. Dylan vient d'apprendre qu'il doit renoncer à enquêter sur Victor. Chelsea et Nick se réconcilient. Victor reçoit la visite de Jack, qui l'accuse d'être responsable de ce qui lui arrive...