Sharon s'inquiète pour Dylan, parti en couverture sur une enquête à Miami. Elle ne peut pas le joindre et Paul refuse de la mettre en contact avec lui pour ne pas prendre de risques. Dylan fait la connaissance d'Alex Dettmer, une femme qui travaille pour Fisk et qui semble très attirée par lui...
Sharon s'inquiète pour Dylan, parti en couverture sur une enquête à Miami. Elle ne peut pas le joindre et Paul refuse de la mettre en contact avec lui pour ne pas prendre de risques. Dylan fait la connaissance d'Alex Dettmer, une femme qui travaille pour Fisk et qui semble très attirée par lui...