Victoria, qui vient d'apprendre que Jack les a piégés, doit passer dans l'émission de Hilary pour promouvoir un nouveau produit. Chelsea propose de l'accompagner sur le plateau. William essaie d'apaiser la colère de Phyllis. Zack propose à Scott d'aller prendre un verre pour parler de son enquête...
Victoria, qui vient d'apprendre que Jack les a piégés, doit passer dans l'émission de Hilary pour promouvoir un nouveau produit. Chelsea propose de l'accompagner sur le plateau. William essaie d'apaiser la colère de Phyllis. Zack propose à Scott d'aller prendre un verre pour parler de son enquête...