Reed, Matilda et Charlie sont enfermés dans le bureau de L'Underground pendant que l'incendie fait rage dans le club. Cane, mort d'inquiétude, veut à tout prix pénétrer dans le bâtiment. William parvient à faire sortir les enfants. Enfin Mariah confie à Sharon qu'elle aime Tessa...
Reed, Matilda et Charlie sont enfermés dans le bureau de L'Underground pendant que l'incendie fait rage dans le club. Cane, mort d'inquiétude, veut à tout prix pénétrer dans le bâtiment. William parvient à faire sortir les enfants. Enfin Mariah confie à Sharon qu'elle aime Tessa...