Jack propose à Hilary de sponsoriser son émission. Il négocie de nombreuses conditions et lui impose de revoir son contenu pour refléter les valeurs familiales de Jabot. Hilary accepte, mais Ashley la reçoit pour lui dire que Jabot ne sera jamais le partenaire de son programme. Puis, elle organise secrètement une réunion des membres du conseil pour leur demander de lui accorder la direction exclusive de l'entreprise...
Jack propose à Hilary de sponsoriser son émission. Il négocie de nombreuses conditions et lui impose de revoir son contenu pour refléter les valeurs familiales de Jabot. Hilary accepte, mais Ashley la reçoit pour lui dire que Jabot ne sera jamais le partenaire de son programme. Puis, elle organise secrètement une réunion des membres du conseil pour leur demander de lui accorder la direction exclusive de l'entreprise...