De retour de déplacement, Nick souhaite en profiter pour visiter des maisons avec Sharon. Abby est déçue qu'Arturo ait prolongé son absence.
De retour de déplacement, Nick souhaite en profiter pour visiter des maisons avec Sharon. Abby est déçue qu'Arturo ait prolongé son absence et elle soupçonne que la présence de Rey y soit pour quelque chose. Ashley en veut à Phyllis après l'incident avec Dina. William repousse les avances de Summer, qui doit annoncer à Kyle qu'elle a perdu son pari. Pendant ce temps, ce dernier complote pour que son oncle participe à un tournoi de poker. William est d'abord tenté de mentir à Phyllis, mais il finit par tout lui avouer.