Ashley convoque Abby, Jack et Kyle, mais le temps qu'ils arrivent, Lauren, Tracy et Ashley ont déjà voté le retrait de la clause de filiation.
Ashley convoque Abby, Jack et Kyle à une session d'urgence du conseil d'administration, mais le temps qu'ils arrivent, Lauren, Tracy et Ashley ont déjà voté le retrait de la clause de filiation. Il leur reste à présent à élire un nouveau PDG. Nick tente de s'expliquer avec Sharon, mais cette dernière ne veut rien entendre.