Le jour des funérailles de Neil Winters, famille et amis se réunissent pour rendre un dernier hommage. Malcolm fait le déplacement pour dire adieu à son frère.
C'est le jour des funérailles de Neil Winters. Famille et amis se réunissent pour rendre un dernier hommage à ce grand homme. Malcolm, qui a fait le déplacement pour dire adieu à son frère, livre un discours poignant. Jack et Victor mettent leurs différends de côté pour honorer la mémoire de leur ami. Dévastée par le chagrin, Lily trouve finalement la force d'adresser quelques mots à son père adoré.