Lors de la cérémonie en hommage à Neil, Traci sent bien que Cane est toujours attaché à Lily. Au retour de la soirée, Devon est pris d'une nouvelle crise de panique en croyant voir Hilary à la place d'Elena dans son salon. Victor nomme Victoria P.-D.G. de la société Newman en son absence. Cette dernière est déterminée à aider Nick pour qu'il conserve la garde de Christian. Phyllis fait savoir à Adam qu'elle a recueilli des informations compromettantes sur lui à Las Vegas.
Lors de la cérémonie en hommage à Neil, Traci sent bien que Cane est toujours attaché à Lily. Au retour de la soirée, Devon est pris d'une nouvelle crise de panique en croyant voir Hilary à la place d'Elena dans son salon. Victor nomme Victoria P.-D.G. de la société Newman en son absence. Cette dernière est déterminée à aider Nick pour qu'il conserve la garde de Christian. Phyllis fait savoir à Adam qu'elle a recueilli des informations compromettantes sur lui à Las Vegas.