Le soir d'Halloween, Billy, Victoria et Johnny rejoignent Chelsea, Nick et Christian au Néon écarlate. Connor ne souhaitant pas sortir, Chelsea doit se rendre chez Adam.
Le soir d'Halloween, Billy, Victoria et Johnny rejoignent Chelsea, Nick et Christian au Néon écarlate. Connor ne souhaitant pas sortir, Chelsea doit se rendre chez Adam.