Adam avoue à Sharon qu'il a été anéanti par les dernières nouvelles et lui annonce qu'il ne veut pas d'une relation compliquée. Contrariée par le fait que Nicholas remette en cause ses sentiments pour lui, Avery va voir Dylan pour mettre les choses au point, mais ce dernier pense également qu'elle est toujours amoureuse de lui...
Adam avoue à Sharon qu'il a été anéanti par les dernières nouvelles et lui annonce qu'il ne veut pas d'une relation compliquée. Contrariée par le fait que Nicholas remette en cause ses sentiments pour lui, Avery va voir Dylan pour mettre les choses au point, mais ce dernier pense également qu'elle est toujours amoureuse de lui...