Cordélia n'a pas survécu à l'accident. Chloé et William sont anéantis. Kevin tente de soutenir Chloé de son mieux. Chloé, en colère, tient William pour responsable de la mort de la petite fille. Adam réalise avec effroi que c'est lui qui l'a percutée, croyant avoir évité un chien dans la nuit...
Cordélia n'a pas survécu à l'accident. Chloé et William sont anéantis. Kevin tente de soutenir Chloé de son mieux. Chloé, en colère, tient William pour responsable de la mort de la petite fille. Adam réalise avec effroi que c'est lui qui l'a percutée, croyant avoir évité un chien dans la nuit...