Nicholas rejoint Noah à l'Athletic Club pour déjeuner et discuter de la famille. William confronte Victoria au sujet d'un homme qu'elle a embrassé. Elle lui avoue que c'était Stitch. Chelsea demande à Victor de retrouver Adam car elle est convaincue qu'il n'est pas mort. Kelly vient voir Jack pour lui annoncer qu'elle ne s'occupe plus de la fondation de Cordelia...
Nicholas rejoint Noah à l'Athletic Club pour déjeuner et discuter de la famille. William confronte Victoria au sujet d'un homme qu'elle a embrassé. Elle lui avoue que c'était Stitch. Chelsea demande à Victor de retrouver Adam car elle est convaincue qu'il n'est pas mort. Kelly vient voir Jack pour lui annoncer qu'elle ne s'occupe plus de la fondation de Cordelia...