Zack, intéressé par Abby, rencontre enfin Ashley. Matilda veut aller voir le concert de Reed, mais ne veut pas que ses parents le sachent, eux, sont en train de se disputer à cause de la disparition inquiétante d'argent. À l'Underground, Nicholas trouve une jeune fille terrifiée qui s'avère être Crystal et Sharon veut lui parler.
Zack, intéressé par Abby, rencontre enfin Ashley. Matilda veut aller voir le concert de Reed, mais ne veut pas que ses parents le sachent, eux, sont en train de se disputer à cause de la disparition inquiétante d'argent. À l'Underground, Nicholas trouve une jeune fille terrifiée qui s'avère être Crystal et Sharon veut lui parler.