Ashland vient discuter avec Phyllis. Il aimerait qu'ils soient en bons termes et qu'elle l'aide à faire comprendre à Nick qu'il est sincèrement amoureux de Victoria.
Ashland vient discuter avec Phyllis. Il aimerait être en bons termes avec elle et souhaiterait qu'elle l'aide à faire comprendre à Nick qu'il est sincèrement amoureux de Victoria. Nick et William comptent bien fouiller le passé d'Ashland, persuadés qu'il cache quelque chose. Victor engage également un détective dans le même but, mais aussi pour savoir ce qui est arrivé à Mariah...