Alors qu'ils sont au restaurant, William et Lily croisent l'homme qui se disputait avec Ashland et cherchent à en savoir plus sur lui. Nicholas essaie de passer à autre chose.
Alors qu'ils sont au restaurant, William et Lily croisent l'homme qui se disputait avec Ashland et cherchent à en savoir plus sur lui. Nicholas, chamboulé par la révélation de Jack, essaie de passer à autre chose.