Victor reçoit des photos de Nikki et Jack ensemble. Graham explique à Dina ce qu'il a fait. Victor envoie à son tour les photos à Jack. Nikki explique à Jack qu'elle n'est pas avec lui pour se venger de Victor.
Victor reçoit des photos de Nikki et Jack ensemble. Graham explique à Dina ce qu'il a fait. Victor envoie à son tour les photos à Jack. Nikki explique à Jack qu'elle n'est pas avec lui pour se venger de Victor. Ravi découvre que des fichiers du pôle Recherche ont été téléchargés sans autorisation sur le serveur de Jabot. Ashley accuse Graham de ce piratage. Ravi a pour mission de vérifier les ordinateurs de Jabot, il prend celui de Dina, puis celui de Phyllis. William montre à Victoria ce qu'il y a sur sa clé usb : les fameux fichiers volés chez Jabot. Ils découvrent que Jack veut lancer une ligne pour ados, Jabot Junior...