J.T, grâce à l'intervention de Cane, réussit à parler à Reed. Ils finissent par s'expliquer pour le plus grand plaisir de Victoria. Cette dernière profite de sa visite pour lui faire des confidences concernant son enquête.
J.T, grâce à l'intervention de Cane, réussit à parler à Reed. Ils finissent par s'expliquer pour le plus grand plaisir de Victoria. Cette dernière profite de sa visite pour lui faire des confidences concernant son enquête. Abby et Scott se retrouvent au Néon Ecarlate. Scott assure à Abby qu'il est amoureux de Sharon et que ce qui s'est passé entre eux était une erreur. Mariah, qui est au courant du baiser qu'ils ont échangé, menace Scott.