Summer endosse le rôle d'Ashley pour calmer Dina lors d'une de ses crises. Alors qu'il vient proposer à Sharon de reprendre le poste d'Abby, Nich tombe sur Rey torse nu. Lily annonce à Cane que sa décision de divorcer est définitive. William propose à Rebekah un rôle de consultante pour Jabot.
Summer endosse le rôle d'Ashley pour calmer Dina lors d'une de ses crises. Alors qu'il vient proposer à Sharon de reprendre le poste d'Abby, Nich tombe sur Rey torse nu. Lily annonce à Cane que sa décision de divorcer est définitive. William propose à Rebekah un rôle de consultante pour Jabot.