Adam tente par tous les moyens de reconquérir Chelsea alors que celle-ci vient tout juste de perdre son mari. Elle est effondrée. Nick s'occupe d'elle, ce qui rend Adam jaloux. Il est prêt à tout pour récupérer Chelsea et Connor. Theo suggère à Summer de devenir influenceuse.
Adam tente par tous les moyens de reconquérir Chelsea alors que celle-ci vient tout juste de perdre son mari. Elle est effondrée. Nick s'occupe d'elle, ce qui rend Adam jaloux. Il est prêt à tout pour récupérer Chelsea et Connor. Theo suggère à Summer de devenir influenceuse. Ana a du mal à accepter le fait que Devon ait demandé à Theo de travailler avec elle, mais elle est prête à faire un effort. Nate rassure Elena qui doute de ses capacités à travailler dans le milieu hospitalier. Phyllis croise Paul Williams et lui dit que c'est Chelsea qui a assommé Sharon au Néon Ecarlate.