Victoria, Chelsea et Sharon discutent des habitudes de Christian désormais sous la garde de Victoria. Céleste rencontre Phyllis puis Summer qu'elle remercie d'avoir sauvé Lola et à qui elle demande ce qu'elle pense de Kyle. Summer la rassure.
Victoria, Chelsea et Sharon discutent des habitudes de Christian désormais sous la garde de Victoria. Céleste rencontre Phyllis puis Summer qu'elle remercie d'avoir sauvé Lola et à qui elle demande ce qu'elle pense de Kyle. Summer la rassure. Puis Céleste décide de quitter Genoa, se sentant inutile pour ses enfants qui tentent de la retenir. Victoria fait savoir à Phyllis qu'elle sait qu'elle transfère des actifs immobiliers d'Etalon Noir à Summertime et lui propose de travailler ensemble contre Adam. Phyllis reste prudente. Victor voudrait que Connor revienne vivre à Genoa mais Chelsea refuse. Rey décide de quitter Sharon.