Phyllis propose un marché à Adam pour racheter le Grand Phoenix. Celui-ci fait monter le prix. Chelsea a touché l'héritage de Calvin mais elle se sent mal par rapport aux potins des gens à ce sujet. Adam annonce à Nicholas qu'il a obtenu l'autorisation du juge d'avoir un droit de visite.
Phyllis propose un marché à Adam pour racheter le Grand Phoenix. Celui-ci fait monter le prix. Chelsea a touché l'héritage de Calvin mais elle se sent mal par rapport aux potins des gens à ce sujet. Adam annonce à Nicholas qu'il a obtenu l'autorisation du juge d'avoir un droit de visite, le jour même. Nicholas s'en prend à Michael, disant que c'est de sa faute. Adam révèle à Christian qu'il est son vrai père. Theo veut organiser l'enterrement de vie de garçon de Kyle mais il refuse. Mariah propose de s'en charger, en faisant en même temps la soirée de Lola. Kyle est ravi. William ne va pas bien, il ne dort plus et fait des cauchemars au sujet de Cordelia. Avoir trouvé la poupée sur son lit n'arrange pas les choses.