Kyle annonce à Summer qu'il va remplacer son père quelques temps à Jabot et lui demande si elle accepte de travailler avec lui. Adam profite d'une discussion avec Nate pour lui subtiliser sa tablette. Il appelle Phyllis à la rescousse pour qu'elle accède au dossier médical de Victor.
Kyle annonce à Summer qu'il va remplacer son père quelques temps à Jabot et lui demande si elle accepte de travailler avec lui. Adam profite d'une discussion avec Nate pour lui subtiliser sa tablette. Il appelle Phyllis à la rescousse pour qu'elle accède au dossier médical de Victor. Abby va prendre des nouvelles de son père, celui-ci en profite pour prévenir ses enfants qu'Adam mijote quelque chose. Victoria annonce à ses parents que William lui a envoyé un texto pour lui annoncer qu'il repartait en cure de désintoxication.