Théo se confie à Lola sur ses relations mouvementées avec Kyle et sur leur différence de statut social. Kyle et Lola fêtent leur accord avec Bay Street Cosmétiques et finissent par s'embrasser. Amanda décide de ne plus voir William car elle craint la réaction de Victoria.
Théo se confie à Lola sur ses relations mouvementées avec Kyle et sur leur différence de statut social. Kyle et Lola fêtent leur accord avec Bay Street Cosmétiques et finissent par s'embrasser. Amanda décide de ne plus voir William car elle craint la réaction de Victoria. Victoria a peur d'une rupture prochaine avec lui. Mariah se confie à Abby sur ses inquiétudes concernant Tessa et Tanner Watts qui ont été mariés. Elle avertit aussi Théo qu'elle surveille son comportement avec Kyle.