Au Society, Nicholas s'inquiète de voir Victor trop travailler alors que celui-ci remplace Victoria, toujours dans le coma. Pendant ce temps, Chelsea encourage Adam à contacter son père pour lui proposer de reprendre les rênes de Newman le temps de la convalescence de Victoria.
Au Society, Nicholas s'inquiète de voir Victor trop travailler alors que celui-ci remplace Victoria, toujours dans le coma. Pendant ce temps, Chelsea encourage Adam à contacter son père pour lui proposer de reprendre les rênes de Newman le temps de la convalescence de Victoria.