Stitch explique à Abby, Rey, Tessa et Sharon, sa rencontre avec un homme qui a acheté des barres protéinées, comme celles que consomme Mariah, ce qui est un début de piste.
Stitch explique à Abby, Rey, Tessa et Sharon, sa rencontre avec un homme qui a acheté des barres protéinées, comme celles que consomme Mariah, ce qui est un début de piste. Elena est au bord de l'épuisement. Nate la propose à Lily pour le remplacer à Accès à la Médecine. Faith fait un quizz surprise à Moïse. Mariah ressent de fortes contractions bien qu'elle ne soit pas à terme. Devon décide de parler à la mère de Moïse pour la convaincre de le laisser vivre à Genoa. Jack continue ses reproches à William concernant son enquête sur Ashland. Traci fait lire un extrait de son prochain roman à Jack.