Sally craint de perdre son travail à cause de ce qu'Adam mijote. Il tente de la rassurer, et ne veut pas qu'elle se mêle de ses affaires. Rey ne comprend pas le changement de position de William, concernant Adam et la disparition de Gaines.
Sally craint de perdre son travail à cause de ce qu'Adam mijote. Il tente de la rassurer, et ne veut pas qu'elle se mêle de ses affaires. Rey ne comprend pas le changement de position de William, concernant Adam et la disparition de Gaines. Comme il est insistant, William lui explique que Gaines est venu les trouver, pour obtenir une protection. Grâce aux informations que Gaines possède, William pensait publier un article sur l'histoire de Locke, mais il a été devancé. L'article est sorti sur un site d'infos de Chancellor Communications, sans leur accord. Naya remercie Amanda d'avoir témoigné contre son père, et s'excuse de l'avoir abandonnée. Abby débarque chez Devon et lui demande de s'occuper de Dominic. Elle reconnait avoir besoin d'aide.