Alors que Victor s'inquiète pour sa fille. Ashley retrouve Abby qui l'informe que Chance est en vie, mais ce dernier s'entête à vouloir rester en Espagne pour terminer sa mission. Jill rend visite à William et Lily.
Alors que Victor s'inquiète pour sa fille. Ashley retrouve Abby qui l'informe que Chance est en vie, mais ce dernier s'entête à vouloir rester en Espagne pour terminer sa mission. Jill rend visite à William et Lily. Après avoir sermonné son fils, elle demande à voir Lily en tête à tête et lui propose de reprendre la direction des Industries Chancellor. Adam est informé que Victoria et Ashland ont fait une offre d'achat pour Chancellor Communications.