Victor décide d'organiser une petite fête en famille pour marquer le retour de Chance à Genoa. Nikki se charge de l'organisation avec Phyllis, puisque la réception aura lieu au Grand Phoenix, malgré la récente rupture entre Nicholas et Phyllis...
Victor décide d'organiser une petite fête en famille pour marquer le retour de Chance à Genoa. Nikki se charge de l'organisation avec Phyllis, puisque la réception aura lieu au Grand Phoenix, malgré la récente rupture entre Nicholas et Phyllis... Adam aime beaucoup le travail de Noah et cherche à le convaincre de travailler pour Newman Media. Noah, lui, a besoin de temps pour savoir ce qu'il cherche professionnellement. Pendant ce temps, au Society, Sally croise William, visiblement très déprimé, elle cherche à engager la conversation avec lui, mais en vain. Lily va prendre son poste de PDG chez Chancellor Communication et doute de ses capacités. Chance reprend doucement ses marques à Genoa, auprès dAbby et de Dominic...