Chelsea s'installe au Club avec Adam. Adam répète à Sharon que leur histoire est finie. Victor va chercher sa femme au centre de rééducation.
Chelsea s'installe au Club avec Adam. Adam répète à Sharon que leur histoire est finie. Sharon se réfugie dans les bras de Victor. Victor va chercher sa femme au centre de rééducation et surprend Jack en train de demander Nikki en mariage. Nikki demande du temps à Jack pour réfléchir et va trouver Victor...