Sally doute et ne sait plus si elle doit, ou non, accepter de diriger Newman Media, quitte à mettre en péril sa relation avec Adam. Victor, Michael et Nicholas attendent Chance.
Sally doute, elle ne sait plus si elle doit, ou non, accepter de diriger Newman Media, quitte à mettre en péril sa relation avec Adam. Pendant ce temps, Victor, Michael et Nicholas se réunissent et attendent Chance qui doit venir leur donner des nouvelles de l'enquête pour retrouver Ashland Locke...