Elena fait une surprise à Nate en rentrant plus tôt de Hawaï. Devon et Amanda discutent de Naya. Faith et Sharon attendent impatiemment le retour de Mariah et surtout de Tessa.
Elena fait une surprise à Nate en rentrant plus tôt de Hawaï. Devon et Amanda discutent de Naya. Faith et Sharon attendent impatiemment le retour de Mariah et surtout de Tessa, qui n'a plus le droit de parler après son intervention sur les cordes vocales. Pendant que Phyllis et Summer discutent tranquillement au parc, Diane surveille Harrison qui s'amuse près des balançoires. Une dispute éclate alors entre les deux femmes : Phyllis s'emporte. Jack arrive à ce moment-là et les interrompt. Il est très contrarié et fâché contre Phyllis...