Chloé informe Sally que Nicholas a frappé Ashland le soir de sa mort. Cette dernière interroge Nicholas qui avoue. Il lui demande de ne pas diffuser l'information.
Chloé informe Sally que Nicholas a frappé Ashland le soir de sa mort. Cette dernière interroge Nicholas qui avoue. Il lui demande de ne pas diffuser l'information. Alors que Devon demande des comptes à Nate, ce dernier lui reproche son manque de confiance. Phyllis annonce à sa fille qu'elle compte vendre le Grand Phoenix et venir travailler chez Marchetti à ses côtés. Summer, étonnée, lui promet de parler à Kyle, mais doute qu'il accepte...