La guerre entre Ashland Locke et les Newman fait toujours rage et Victoria semble toujours coincée entre les deux camps, mais la décision qu'elle prend va peut-être tout changer. Pendant ce temps, un fantôme semble ressurgir du passé de Jack.. Jack accepte de revoir Diane afin qu'elle lui explique pourquoi elle a simulé sa mort il y a de nombreuses années. Diane révèle qu'elle s'était mis à dos tous les citoyens de Genoa et ne voyait aucune issue à sa situation. Elle a sollicité l'aide de Deacon Sharpe, qui a utilisé un corps de la morgue pour faire croire à sa mort. Son plan initial était d'emmener Kyle avec elle, mais elle ne pouvait se résoudre à l'entraîner dans une vie de fugitifs. Elle a donc choisi de le laisser avec son père.
La guerre entre Ashland Locke et les Newman fait toujours rage et Victoria semble toujours coincée entre les deux camps, mais la décision qu'elle prend va peut-être tout changer. Pendant ce temps, un fantôme semble ressurgir du passé de Jack.. Jack accepte de revoir Diane afin qu'elle lui explique pourquoi elle a simulé sa mort il y a de nombreuses années. Diane révèle qu'elle s'était mis à dos tous les citoyens de Genoa et ne voyait aucune issue à sa situation. Elle a sollicité l'aide de Deacon Sharpe, qui a utilisé un corps de la morgue pour faire croire à sa mort. Son plan initial était d'emmener Kyle avec elle, mais elle ne pouvait se résoudre à l'entraîner dans une vie de fugitifs. Elle a donc choisi de le laisser avec son père.