Summer et Kyle essaient de savoir pourquoi leurs parents se sont disputés. Phyllis se confie à Amanda au sujet de Jack. Ce dernier est d'accord pour que Jabot rachète Marchetti.
Pendant que Summer et Kyle essaient de savoir pourquoi leurs parents se sont disputés, Phyllis se confie à Amanda au sujet de Jack. Ce dernier annonce à Kyle qu'il est d'accord pour que Jabot rachète Marchetti. De retour de Suisse, Nikki s'inquiète pour Victoria. Elle a peur qu'elle n'arrive pas à oublier Ashland. De son côté, Victor fait envoyer à Ashland une ordonnance restrictive lui interdisant de s'approcher d'Harrison. Au Néon Ecarlate, Diane et Traci constatent un rapprochement entre Noah et Allie...