A Bangkok. Des jeunes sportifs français, venus enseigner aux Thaïlandais leur art du déplacement, tentent de retrouver l'un des leurs, enlevé par des yakusas.
Des athlètes français, experts dans l'art du déplacement, se rendent à Bangkok. Là, ils font la connaissance de jeunes sportifs chinois, les Hyènes, qui ont choisi de mettre leur talent au service de yakusas sans scrupules. Bientôt, un des Français est enlevé. Ses amis se lancent à sa recherche...