En rentrant chez lui, Nathan découvre une pile de factures et un avis d'expulsion. Pour l'aider, Lucas et Peyton décident d'organiser une soirée spéciale au Tric.
Nathan sort de l'hôpital. En arrivant chez lui, il découvre une pile impressionnante de factures et un avis d'expulsion. Pour l'aider, Lucas et Peyton décident d'organiser une soirée spéciale au Tric. La recette sera reversée à Nathan. Brooke découvre qu'il enquête sur le'ecroquerie de Dan..