Tout le monde est réuni pour la fête de Brooke, qui se déroule sur la plage, mais le coeur n'y est pas. Peyton et Nathan sont pris dans des dilemmes familiaux.
Brooke organise une fête sur la plage pour célébrer la fin de l'été. La jeune fille réalise rapidement qu'elle est la seule à être d'humeur festive. Nathan tente de recoller les morceaux avec Haley, au détriment de sa relation avec son frère. Après avoir découvert des secrets bien cachés sur sa famille, Peyton ne sait pas trop comment réagir...