Lors de tests collectifs pour entrer en ligue B de basket pro, Nathan impressionne par ses capacités physiques et son talent. Peyton s'inquiète pour sa santé.
Nathan doit participer à une session de tests collectifs pour entrer en ligue B de basket pro. Il s'est entraîné dur pour revenir au meilleur niveau et, malgré les préjugés des recruteurs et des autres joueurs, impressionne par ses capacités physiques et son talent. Jamie est la star du spectacle de l'école...