Lucas conduit Nathan et Jamie sur les traces de son passé, tandis que Micro et Skills partent en voyage pour se changer les idées. Peyton, elle, prépare son avenir.
Nathan emmène Lucas et Jamie sur les traces de son passé. Micro et Skills partent en voyage. De retour à Tree Hill, Brooke doit faire face à un choix difficile quand Julian lui propose d'emménager à Los Angeles avec lui. Sam et Jack se battent pour le job de Haley. Et Peyton prépare son avenir...