Karen rend une visite surprise à Lucas et Peyton après la naissance de leur bébé. Brooke et Victoria s'unissent pour maintenir l'entreprise à flot.
Après une hémorragie, Peyton doit être hospitalisée en urgence. Son état stabilisé, la jeune femme donne naissance à la petite Sawyer Brooke Scott. Victoria semble avoir pris conscience du mal qu'elle a fait à Brooke et décide de lui restituer sa boutique. Nathan apprend une nouvelle qui va changer son avenir...