Pam et Seth se la coulent douce chez le Dr Nancy. Mais Pam s'aperçoit qu'elle s'empâte et décide de retourner dans la nature pour retrouver la forme. Seth la suit mais ils vont devoir affronter le climat extrême des terres arides ainsi que leurs habitants pour le moins coriaces.
Pam et Seth se la coulent douce chez le Dr Nancy. Mais Pam s'aperçoit qu'elle s'empâte et décide de retourner dans la nature pour retrouver la forme. Seth la suit mais ils vont devoir affronter le climat extrême des terres arides ainsi que leurs habitants pour le moins coriaces.