Sandra avoue à Pat qu'elle l'aime et qu'elle veut faire sa vie avec lui. Pat ne se sent pas prêt et, sur les conseils de ses amis, feint d'être malade...
Sur une île paradisiaque, le Club Hawaï accueille chaque semaine des vacanciers. La directrice, Agnès, et sa secrétaire, Brigitte, sont chargées de rendre leur séjour le plus agréable possible. Pour assurer l'animation, elles sont aidées par trois joyeux organisateurs, Tom, Mo et Pat, à la recherche du grand amour.