Alors que Virna bronze sur la plage en compagnie de Madeleine, elle aperçoit Robert qui la photographie...