Immobilisée après s'être tordu la cheville, Agnès est contrainte de laisser sa place de directrice à Norbert Michaux...