Dirk Eddy, un célèbre rocker, vient passer une semaine au club Hawaii. Toutes les filles sont en effervescence...