Entre la construction d'une piste d'atterrissage ou l'ablation d'une tumeur, les membres de la station Princess Elisabeth testent leur capacité de résistance.
Entre la construction titanesque d'une piste d'atterrissage sur glace ou l'ablation d'une tumeur à la tête avec les moyens du bord, les aléas de la vie en Antarctique confrontent les membres de la station Princess Elisabeth à leur capacité de résistance. Quel est l'état psychologique de ces hommes et femmes exilés depuis déjà deux mois dans ce désert hostile ?