Adam est très excité à l'idée de fêter son anniversaire, mais Barry a dans l'idée de lui faire changer le thème qu'il a choisi pour la party.
Adam va bientôt fêter son anniversaire. Il a déjà choisi le thème de la soirée, mais Barry a dans l'idée de le faire changer d'avis. En effet, Adam rêve d'embrasser Dana Caldwell lors de la fête. Cela serait son premier baiser. Mais comment faire ? Barry lui conseille de se montrer romantique et d'abandonner les jeux de sabro-lasers. Il choisit pour lui des morceaux de musique propres à créer une ambiance douce. Evidemment, la soirée tourne au fiasco, d'autant plus que Murray avait oublié l'anniversaire de son fils...