Claude Lefebvre et Denis Herula, deux escrocs canadiens, se faisaient passer pour des traders et détournaient les fonds reçus de riches investisseurs.
En 2001, l'escroc canadien Claude Lefebvre se fait connaître en France lorsqu'il présente une offre de rachat de la société Moulinex, en faillite. L'enquête de la mission économique du Consulat général de France à Montréal révèle que l'adresse du siège social de sa société est celle d'un terrain vague. En 2002, il est arrêté au Canada pour escroquerie, et transféré aux Etats-Unis, où il a détourné les quarante millions de dollars qu'un très riche investisseur lui avait confiés pour un placement. Depuis des années, Claude Lefebvre se faisait passer pour un trader ayant accès à un marché interbancaire permettant de dégager des profits records. Avec son complice, Denis Herula, un conseiller financier véreux, il avait convaincu plusieurs investisseurs de verser des fonds dans une opération juteuse, avant de les détourner.